Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
18 août 2012 6 18 /08 /août /2012 11:11

 

 

 

 

Free like the river
Libre comme la rivière
Flowing freely through infinity
Coulant librement vers l'éternité
Free to be sure of
Libre pour être sûr
What I am and who I need not be
De ce que je suis et de qui je n'ai pas besoin d'être
Free from all worries
Libre de tous problèmes
Worries prey on oneself's troubled mind
Problèmes en proie à mon esprit inquiet
Freer than the clock's hands
Plus libre que le tic-tac
Tickin' way the times
De la montre qui fait du temps son chemin
Freer than the meaning of free that man defines
Plus libre que le sens que les hommes donne à ce mot
Life running through me
La vie court en moi
Till I feel my father God has called
Jusqu'à ce que je sente celui qu'on appelle dieu le père

Me having nothin'
Je n'ai rien
But possessing riches more than all
Mais possède des richesses qui valent plus que tout
And I'm free
Et je suis libre
To be nowhere
D'être nulle part
But in every place I need to be
Mais où que je sois j'ai besoin d'être
Freer than a sunbeam
En liberté comme un rayon de soleil
Shining through my soul
Qui brille dans mon âme
Free from feelin' heat or knowing bitter cold
Libre par la chaleur des sentiments ou de connaître une cruelle froideur
Free from conceiving the beginning
Libre de concevoir le début
For that's the infinite start
De l'infinité des commencements

I'm gone - gone but still living
J'avance – avance mais reste en vie
Life goes on without a beating heart
La vie qui continue sans un coeur battu

Free like a vision
Libre comme une vision
That the mind of only you can see
Que ton esprit ne peux imaginer

Freer than a raindrop
Plus libre qu'une goutte de pluie
Falling from the sky
Qui tombe du ciel
Freer than a smile in a baby's sleepin' eyes
Plus libre que le sourire dans les yeux d'un bébé qui s'endors

I'm free like a river
Je suis libre comme la rivière
Flowin' freely through infinity
Coulant librement vers l'éternité
I'm free to be sure of what
Je suis libre d'être sûr
I am and who I need not to be
De qui je suis et de qui je ne veux pas être
I'm much freer - like the meaning of the word free that crazy man defines
Je suis encore plus libre que le sens que les inconscients donnent à ce mot
Free - free like the vision that
Libre – libre comme la vision
The mind of only you are ever gonna see
De ce que ton esprit n'imaginera jamais
Free like the river my life
Libre comme la rivière de ma vie
Goes on and on through infinity
Qui coule et va vers l'éternité

 
ce groupe d e petites punkettes russes d'un pur point de vue mélodique ne m'intéresse pas vraiment mais qu'en 2012, dans une des grandes puissances montantes économiques et politiques , on soit emprisonné en camp pour  avoir chanté ses opinions politiques me rappelle vaguement des souvenirs qu'on préfèrerait savoir morts à jamais.....on ne peut pas être indifférents à çà, si près de chez nous EN  PLUS    
même si je ne vois pas ce qu'on peut y faire, en tout cas ne pas être indifférents....l'indifférence c'est la négation de notre humanité....

 

 

 

 

Repost 0
Published by mamazerty - dans musiques
commenter cet article
18 août 2012 6 18 /08 /août /2012 06:22

  Aujourd'hui ,pour Melly, au menu :Du fromage, une

 

          araignée,un double message, et un mystère ...Ollé!!!!

http://franche-comte.wifeo.com/images/288469vache_qui_rit1.jpg

 

 

Vous vous demandez bien sûr pourquoi cette image....et ne voyez pas le rapport avec le tableau du samedi...attendez, çà va venir!


quand j'étais toute petite, sur la table,au repas, il y avait une boite de camembert représentant une fermière qui tenait une boite de camembert représentant une fermière qui....je l'ai cherchée sur le net et pas trouvé...

Plus tard il y a eu les boites de VQR,même topo, sur la boite la vache qui porte aux oreilles des boites où l'on voit une vache qui....


j'ai toujours été fascinée par ces messages imbriqués.

Toute petite çà me donnait une sensation d'infini et d e mystère...quelque chose qui me dépassait, de non maitrisable....

 


Plus tard j'ai été pareillement fascinée par les tableaux possédant un double message, un tableau dans le tableau....

Aujourd'hui je vous présente les fileuses de Vélasquez,d'une part parce que ce double message y est, d'autre part parce qu'il recèle un mystère ....

 

 

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5f/Vel%C3%A1zquez_-_La_F%C3%A1bula_de_Aracne_o_Las_Hilanderas_%28Museo_del_Prado%2C_1657-58%29.jpg

 

cette grande huile sur toile (167X252cm)de Vélasquez, qui est exposée au Prado de Madrid aurait été peinte entre 1644 et 1648


Nous voyons en avant-plan un groupe de fileuses, le rouet travaille, ces femmes sont à la fois actives et cependant un peu "abandonnées", pieds nus, "en bras",montrant un peu la jambe,difficulté des gestes à assumer à répétition, effort,chaleur dans une pièce sombre mal aérée et humidité pour la tenue du fil... mais elles sont entre elles, intimité dans le labeur, tendresse dans les échanges....


En second plan,une tapisserie exposée à la vente.

Elle représente le mythe d'Arachnée....si vous voulez en lire le résumé ,il est là:   

http://mythe.canalblog.com/archives/2010/08/06/18756544.html  

 

 

nous avons donc un double tableau, une double vision de la même fonction, traitée de façon véridique,moment de vie de travailleuses tisseuses, et de façon symbolique issue de la mythologie,une histoire d'excellence et de rivalité....


 En second plan, donc, il y a ces trois femmes, selon toute évidence, d'éventuelles clientes issues de la noblesse,richement parées.

deux regardent attentivement la tapisserie, la troisième coule un regard vers les fileuses et en celà fait une liaison entre les deux parties de ce tableau....

 

Là où le mystère réside, c'est la raison de ce double message....Vous trouverez des hypothèses sur Wiki...Mais en fait qu'a voulu dire Vélasquez?


j'aime imaginer que c'est un hommage que Vélasquez a rendu à ces travailleuses pour la beauté et la finesse de leur travail semblable à celui d'Arachnée ...


Il y a aussi dans ce tableau un hymne sensuel aux étoffes qui me réjouit....

 

Voilou

c'est tout!

 

Vous reprendrez bien un morceau de fromage en repartant....

 


 

Repost 0
Published by mamazerty - dans musées
commenter cet article
18 août 2012 6 18 /08 /août /2012 06:18

"écrire un texte avec 10 noms de copinautes"....c'est Lady Marianne qui nous a donné notre sujet de disserte.....pffffff!!!!sympa mais pas facile.....

alors je désigne:(clic sur le nom pour aller sur leur blog)

 

 

Lady Marianne (çà te fera les pieds^^)

 

Tataflo

 

Nina Padilha

 

Aziyadé

 

Marcel

 

La Voisine

 

Cerise Violette

 

Hauteclaire

 

Catiechris

 

Melly

 

(attention jeux de mots laids)

 

On est toutes parties à la mer avec nos marmailles et  la voisine...elle ést haute , claire, pas la voisine, non, la mer...

Cathie crise:

-ne mets pas ce marcel,çà t'enlaidit , Marianne, choisis plutôt d e rester en maillot de bain!Nina, ne cours pas partout, Nina, pas dit là, je t'ai dit ICI!!!ah,si!!!!y'a des méduses là où tu es!!!!!reste un peu tranquille!!!!!allonge toi sous le parasol, ne reste pas sans rien faire, mais lis un peu!!!!

Cathie,prudente, tâta flots ,trouva océan trop froid, rameuta sa troupe devant un plein panier de cerises violettes.....

-"on va encore attendre quelques jours avant de se baigner!!!il fait vraiment trop frais!"

 

 

je voudrais juste préciser que

1/rien ne peut enlaidir notre Lady Marianne, c'est notre chouchoute, elle a bien trop d e pêrsonnalité pour qu'un bout de chiffon ne l'abime!!!!

et 2/ que Catiecris n'a sûrement pas ce caractère de chien ici dépeint car son blog est plutôt tendre et rigolard.....

c'est "pour d e rire", pas "pour de vrai"!!!!

 

 

Image du Blog sonnette.centerblog.net
Source : sonnette.centerblog.net sur centerblog.

Repost 0
Published by mamazerty - dans jeux échanges et cie
commenter cet article
17 août 2012 5 17 /08 /août /2012 21:11

Brigitte l'écureuil bleu nous invite à prendre un thé ou un café à la plage en votant pour deux participations....

c'est ici:

 

http://www.unebonnenouvelleparjour.com/article-votez-pour-detrminer-le-gagnant-du-cafe-the-n-31-apres-midi-a-la-plage-109037948.html

 

 

 

MERCI!!!!!

http://sonnette.s.o.pic.centerblog.net/m/cf066be1.gifimage de chez sonnette,chez centerblog

 

Repost 0
Published by mamazerty - dans jeux échanges et cie
commenter cet article
17 août 2012 5 17 /08 /août /2012 08:33

 

 

Presqu'en face de la gare sud et de la maison des compagnons du devoir, cette oeuvre de Fabrice Hyber....et je pârtage avec vous la chance que nous avons d'avoir à Nantes ce coin de calme et de volupté qu'est la Loire en pleine  ville,et les bateaux amarrés....

 

http://www.hyber.tv/index2.html            pour en savoir plus sur la démarche sous jacente, plus une démarche citoyenne que purement artistique à mon sens, c'est en celà que c'est intéressant de le lire

 

 

il s'agit de ces vieux bateaux en haut à gauche transformés en iles qui flottent, vous imaginiez quoi?une recette de cuisine??????

 

DSCN0596.JPG

 

 

DSCN0595.JPG

Repost 0
Published by mamazerty - dans promenades
commenter cet article
16 août 2012 4 16 /08 /août /2012 19:28

j'ai utilisé les broderies de bateau et soleil que Cerise Violette m'avait offerts^^

 

DSCN0807.JPG

et dans une représentation de Pornic au 19° s.....

DSCN0803.JPG

 

voilou

c'est tout

Repost 0
16 août 2012 4 16 /08 /août /2012 10:10

Pour Thé ou café 

http://www.unebonnenouvelleparjour.com/article-jouez-au-cafe-the-n-30-la-tendresse-d-une-epaule-107043684.html

 

ma participation:

DSCN0453.JPG

et celle de Véronique Sanson (si si!!!!il y a le son!) et de Marc Lavoine...avec mes excuses pour les copines belges pour qui ce sera encore probablement sanson et sans images,pffff!!!!!

pff parce que j'aime les paroles, tiens je vais vous les mettre, et que ce clip est fort joli.....

 

 

 

 

Je l'ai regardé sourire
Il m'a parlé de la vie
Maintenant je peux m'endormir
Une nuit sur son épaule
Une nuit sur son épaule

Je le veux calme et tranquille
Je le veux tout simplement
Je voudrais qu'il s'abandonne
Une nuit sur mon épaule
Une nuit sur mon épaule

Je lui dédie mes sourires
Et même tous mes éclats de voix
Il me donne sans me le dire
La violence de ses regards
Voilà
Tout simplement
Je l'aime

Quand je lui joue du piano
Ses cheveux caressent mon dos
Je lui donnerais ma musique
Une nuit sur son épaule
Une nuit sur son épaule

 

 

 

Bisous Ecureuil bleu!!!!!MERCI pour tous ces cafés et ces thés....

 

Tiens c'est ton tour,assieds toi, je t'en sers un^^

 

http://www.gif-anime-gratuit.com/gif-anime-gratuit/nourriture/the/the009.gif

http://www.gif-anime-gratuit.com/gif-anime-gratuit/nourriture/the/the001.gifje te mets une ou deux roussettes dans ta tasse?

Repost 0
Published by mamazerty - dans jeux échanges et cie
commenter cet article
15 août 2012 3 15 /08 /août /2012 10:15

comme une envie


juste de solitude


dans un petit paradis


perdu


entre ciel et terre


avec un regard sur le seul infini

 

au loin je perçois vaguement son bruit

 

d'ici j'imagine la mer

 

qui,elle aussi, fuit

 

 

DSC05920

Repost 0
Published by mamazerty - dans poésies et proses
commenter cet article
14 août 2012 2 14 /08 /août /2012 00:48

 

 

 

Face à la gare sud, cette merveille:

 


 

portes de ferronnerie

 

DSCN0602.JPG

DSCN0600.JPG

DSCN0598.JPG

 

et ce sublime clocher spiralé,appelé  flèche torse

 

DSCN0606.JPG

 

Pour en savoir plus sur le compagnonnage,au cas où vous ne connaitriez pas, c'est par exemple ICI

Repost 0
Published by mamazerty - dans promenades
commenter cet article
13 août 2012 1 13 /08 /août /2012 13:07

 

non, c e n'est pas le titre d'un polar que je serais en train d e lire , car même si je n'ai pas la réponse,il n'y aura pas mort d'homme....

néanmoins (ce qui n'est pas facile pour se moucher...nez en moins....),néanmoins dis-je,je vous soumets cette question:

Pourquoi, sur la 1° photo de ce diapo très sympa sur la mer du Nord en Belgique,les transats tournent ils le dos à la mer?

je ne me gausse pas...je me dis qu'il y a bien sûr une raison, et je voudrais bien savoir laquelle....

une raison culturelle?

une raison météorologique?

une cause géographique?

une raison marchande??????

quelqu'un sait il?

 Je prends tout type de réponses,mais si vous avez la VRAIE, ne la gardez pas jalousement pour vous, surtout!!!!!

 

 

 

 

http://www.geo.fr/voyages/vos-voyages-de-reve/belgique-le-grand-air-de-la-mer-du-nord-a-middelkerke/rangee-de-transats

Repost 0
Published by mamazerty - dans d'autres cieux
commenter cet article

Présentation

  • : expression créative
  • expression créative
  • : la retraite, çà pète, me disait un de mes neveux...depuis, mes voyages photos,balades,art de tous les jours expressions du quotidien,scrap collages,livres alteres,cuisine réflexions,aromathérapie bien être, et vous aminautes pour emplir mes jours heureux^^
  • Contact

Profil

  • mamazerty
  • imaginative
curieuse
ouverte
à la retraite
dynamique
revendicative
  • imaginative curieuse ouverte à la retraite dynamique revendicative

xte Libre

 

 

 

COMPTEUR   DE   VISITEURS  à compter du 7/5/2012 à 14H:

 

 

Outils Services Compteurs Générateurs Codes-sources... gratuits pour vos sites

 

 

 

Recherche

Texte Libre

Archives